La République algérienne démocratique et populaire est la quatrième puissance économique du continent africain, avec une population de 41 millions d’habitants et un PIB de 156 milliards de dollars. Sa superficie de 2 381 741 km² en fait le plus grand pays d’Afrique. L’Algérie est bordée par la Tunisie au nord-est, la Libye à l’est, le Niger et le Mali au sud, la Mauritanie et le Sahara occidental au sud-ouest et le Maroc à l’ouest.
La France est devenue en 2014 le 2ème partenaire de l’Algérie avec 11,4 % du marché, derrière la Chine. La France est également le premier investisseur hors hydrocarbures en Algérie. L’ouverture progressive de son marché a permis d’attirer de nombreux investisseurs notamment originaires de l’Europe (Italie, Espagne, Allemagne). Cette concurrence permet d’ailleurs d’expliquer l’érosion constante des parts de marché de la France en Algérie. Les filiales d’entreprises françaises (environ 450) emploient presque 40 000 salariés, chiffre montant à 100 000 salariés lorsque l’on inclut les emplois indirects.
Afin de répondre de la meilleure des manières aux besoins de ses clients sur le marché algérien, Simon Associés a conclu une alliance sous forme de convention transnationale avec le cabinet Chemloul & Associés.
Le cabinet Chemloul & Associés intervient tant en conseil, négociation de contrats, contentieux, réclamation et examen auprès de sa clientèle algérienne et internationale.
Il est classé en Tier 1 (Corporate and M&A et Dispute Resolution) et Tier 2 (Banking et Energy) du Legal 500.
La République du Cameroun est, par sa situation géographique, la porte d’entrée naturelle de l’Afrique centrale. Le Cameroun compte 22,5 millions d’habitants, répartis sur un territoire de plus de 475.000 km². Il partage ses frontières avec le Tchad, le Nigéria, le Congo, le Gabon, la Guinée Equatoriale et la République Centrafricaine.
Les ressources agricoles et minières dont dispose le Cameroun incitent des Etats, notamment parmi les grands émergents, à développer des relations bilatérales plus denses. Le Cameroun représente le premier partenaire commercial de la France en Afrique centrale, quand on ne prend pas en compte le secteur pétrolier. Le Cameroun est en outre porté par la poursuite de grands projets structurants, lancés par les autorités et qui visent à dynamiser l’économie.
La France demeure l’un des trois principaux pays investisseurs au Cameroun, avec les Etats-Unis et la Malaisie. La présence française s’appuie sur une centaine de filiales de groupes français, présentes dans les secteurs des hydrocarbures, de l’agroalimentaire, du ciment, du bois, du BTP, des télécommunications et de la logistique. L’implantation d’environ 200 PME-PMI fondées par des Franco-Camerounais témoigne en outre de la vitalité des liens économiques tissés entre les deux pays.
Afin de répondre de la meilleure des manières aux besoins de ses clients sur le marché camerounais, Simon Associés a conclu une alliance sous forme de convention transnationale avec le cabinet Henri Job.
L’équipe animée par Maître Henri Job, de renommée au Cameroun, intervient en droit des affaires et a développé une compétence particulière en droit de la propriété intellectuelle. Le cabinet Henri Job est à ce titre membre de l’Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle en Afrique Centrale et de l’Ouest.
La République de Côte d’Ivoire dispose de solides atouts économiques, et notamment via des infrastructures telles que son port (2ème port d’Afrique subsaharienne), son réseau routier ou encore son aéroport international.
Le développement de l’économie ivoirienne est principalement basé sur l’agriculture. Le secteur primaire contribue à un quart du PIB et emploie les deux tiers de la population active.
La Côte d’Ivoire est le 1er partenaire commercial de la France, au sein de la zone Franc, et le 4ème en Afrique subsaharienne, après le Nigéria, l’Afrique du Sud et l’Angola. La France est par ailleurs le 2ème partenaire commercial de la Côte d’Ivoire après le Nigéria. Les grands groupes français traditionnellement présents en Afrique sont pour la plupart actifs en Côte d’Ivoire au travers de filiales. La Côte d’Ivoire regroupe plus de 140 filiales françaises qui emploient près de 40 000 personnes et 500 PME françaises de droit local, soit la plus forte implantation française en Afrique subsaharienne.
Afin de répondre de la meilleure des manières aux besoins de ses clients sur le marché ivoirien, Simon Associés a conclu une alliance sous forme de convention transnationale avec le cabinet LexWays.
L’équipe animée par ses associés fondateurs, Diomande Soualiho, Bah Ibrahima Bemba et Kone Kele Silue intervient en droit des affaires et s’est notamment illustrée en accompagnant différents gouvernements des pays de la sous-région ouest africaine ainsi que des entreprises renommées du secteur privé et public.
La République Arabe d’Egypte est située en Afrique du Nord-Est. Elle fait office de pont entre l’Afrique et le Moyen Orient. Ce pays, construit autour du Nil, est bordé au nord par la mer Méditerranée et au sud-est par la mer Rouge. L’Egypte est entourée par l’Israël à l’est, le Soudan au sud et la Libye à l’ouest. Sa superficie est de 1.01 millions de km² pour 95 millions d’habitants.
L’Egypte est la deuxième puissance économique africaine avec un PIB avoisinant les 350 milliards de $. Ses ressources en gaz naturel et en pétrole ainsi que sa position stratégique grâce au canal de Suez sont ses revenus principaux, malgré une tentative de diversification vers le tourisme et l’industrie.
La France est un partenaire économique de premier plan de l’Egypte. La présence économique française en Egypte – composée de 160 filiales qui emploient plus de 30 000 personnes – s’est également récemment renforcée. Les entreprises françaises bénéficient de positions fortes sur les secteurs porteurs de l’économie égyptienne : industrie, agro-industrie, équipements électriques, pharmacie, distribution, exploitation d’hydrocarbures, tourisme et infrastructures.
Afin de répondre de la meilleure des manières aux besoins de ses clients sur le marché égyptien, Simon Associés a conclu une alliance sous forme de convention transnationale avec le cabinet Matouk Bassiouny.
Ce cabinet apporte son expertise dans des domaines variés du droit, comme les cessions-acquisitions, litiges et contentieux, la finance et occupe ainsi plusieurs places dans le classement du Legal 500 (Tier 1 Banques et Finance, Tier 1 Résolution des conflits).
L’Île Maurice est située à l’est de Madagascar dans l’Océan Pacifique. Sa superficie est 1865km² pour 1.2 millions d’habitants.
L’île Maurice est très dépendante du secteur tertiaire (à 70%) notamment dans les domaines du tourisme, de la banque et de l’assurance. A noter que 90% de la surface agricole du pays est réservée à la culture de la canne à sucre.
La France est un acteur économique majeur à l’îÎe Maurice puisqu’elle est son premier partenaire commercial, son premier investisseur étranger (avec plus de 150 filiales et entreprises françaises employant près de 13 000 individus), son premier pourvoyeur de touristes et son second bailleur de fonds bilatéral après la Chine. Les échanges commerciaux France-Île Maurice s’effectuent principalement dans des activités de services (TIC, commerce et distribution, hôtellerie…).
Afin de répondre de la meilleure des manières aux besoins de ses clients sur le marché mauricien, Simon Associés a conclu une alliance sous forme de convention transnationale avec le cabinet PLCJ LTD.
Le Cabinet PLCJ LTD intervient en droit des affaires, en droit des nouvelles technologies, en droit de la propriété intellectuelle mais aussi en droit local, régional et international axé sur l’Océan Indien.
Le Maroc est bordé par l’Océan Atlantique et la Mer Méditerranée. Ce pays est voisin de l’Algérie à l’est.
Avec sa population de 44 millions d’habitants, le Maroc est la 5ème puissance économique en Afrique. Son PIB de 109,201 Mds de dollars en 2014 provient essentiellement du tourisme et de l’agriculture. Le Maroc a su tirer profit de sa situation géographique exceptionnelle qui lui a permis d’établir des relations fortes avec l’Europe mais également d’être le port d’entrée en Afrique
Pour ces raisons, la France est le premier partenaire commercial du Maroc et son deuxième fournisseur. Sa stabilité politique lui permet d’avoir déjà attiré la grande majorité des entreprises du CAC 40 et les filiales d’entreprises françaises (environ 750) emploient 80 000 personnes, sans compter les entreprises marocaines dirigées par des entrepreneurs français.
Afin de répondre de la meilleure des manières aux besoins de ses clients sur le marché marocain, Simon Associés a conclu une alliance sous forme de convention transnationale avec le cabinet Benzakour.
Benzakour est un cabinet francophone fondé en 1968, composé d’avocats qui travaillent également en arabe, en anglais et en espagnol. Abdelaziz Benzakour est actuellement le Médiateur du Royaume nommé par Sa Majesté le Roi Mohammed VI. Il est notamment l’Ancien Bâtonnier de l’Ordre des Avocats au Barreau de Casablanca, l’Ancien Président de l’Association des Barreaux du Maroc, et l’Ancien Président de l’Union Interafricaine des Avocats.
« Firm in the Spot light » selon Legal 500, le cabinet BENZAKOUR est classé en Tier 3 en Dispute Resolution.
La République Démocratique du Congo (RD Congo) dispose d’une façade sur l’Océan Atlantique étroite de 50 km, au nord de l’embouchure du fleuve Congo. Le pays s’étend sur 2 345 000 km², soit plus de quatre fois la superficie française. Avec une population estimée à 70 millions d’habitants, la RD Congo est le quatrième pays le plus peuplé d’Afrique ainsi que le pays francophone le plus peuplé.
Compte tenu notamment de ses ressources naturelles et minières, le potentiel économique de la République Démocratique du Congo est considérable. Le pays occupe une place centrale et stratégique dans la région, bordée à l’ouest par la République du Congo (Congo-Brazzaville), au nord par la République centrafricaine et le Soudan du sud, à l’est par l’Ouganda, le Rwanda, le Burundi et la Tanzanie (séparée du Congo par le Lac Tanganyika) et au sud par l’Angola.
Les sociétés françaises sont présentes dans des domaines variés : infrastructures routières et aéroportuaires, hydrocarbures, distribution, pharmacie, transports, ou encore la sécurisation des données.
Afin de répondre de la meilleure des manières aux besoins de ses clients sur le marché congolais, Simon Associés a conclu une alliance sous forme de convention transnationale avec le cabinet Tshibangu Ilunga & Associés.
L’équipe animée par son fondateur, Benoit Tshibangu Ilunga, intervient en droit des affaires et s’est notamment spécialisée dans les problématiques juridiques liées aux ressources naturelles, telles que le droit minier et le droit de l’environnement.
La République du Sénégal est la deuxième économie de l’Afrique de l’Ouest francophone derrière la Côte d’Ivoire. Sa population est de 15,4 millions d’habitants et son PIB de 14,77 Mds de dollars. Il est bordé par l’Océan Atlantique à l’ouest, la Mauritanie au nord et à l’est, le Mali à l’est, la Guinée et la Guinée-Bissau au Sud.
Compte tenu de sa situation géographique et de sa stabilité politique, le Sénégal fait partie des pays africains les plus industrialisés. Il a su maintenir une réelle attractivité auprès des investisseurs étrangers, et notamment des investisseurs chinois. Les principales recettes de l’économie sénégalaise proviennent de la pêche, du tourisme et de l’aquaculture.
La France demeure le premier partenaire économique du Sénégal, que ce soit sur le terrain commercial ou sur celui de l’investissement. Les filiales d’entreprises françaises (environ une centaine) et les entités de droit sénégalais détenues par des ressortissants français représentent près du quart du PIB et des recettes fiscales au Sénégal et emploient près de 15 000 personnes dans le pays.
Afin de répondre de la meilleure des manières aux besoins de ses clients sur le marché sénégalais Simon Associés a conclu une alliance sous forme de convention transnationale avec le cabinet Mame Adame Gueye & Associés.
L’équipe animée par son fondateur, Mame Adama Gueye, intervient en droit des affaires et a développé une expertise juridique pointue en matière de montage de projet enrichie par une connaissance avancée du cadre juridique de l’investissement sur le plan national et du dispositif juridique instauré dans le cadre sous régional de l’Organisation pour l’Harmonisation du Droit des Affaires en Afrique (OHADA).
La République tunisienne est l’une des puissances économiques de l’Afrique avec 11 millions d’habitants et un PIB de 48,61 Mds de dollars en 2014. C’est le plus petit État du Maghreb avec une superficie de 163 610 km². Le pays est bordé à l’ouest par l’Algérie, au sud-est par la Libye et au nord et à l’est par la Mer Méditerranée.
Ses principales recettes proviennent de l’agriculture, l’industrie et des services. Le pays développe également les opportunités pour attirer les investissements étrangers.
Du fait de leur histoire commune, la France et la Tunisie ont toujours une relation très forte. Ainsi la France demeure le principal client et fournisseur de la Tunisie. Les exportations de la France vers la Tunisie s’élèvent à 3,4 milliards d’euros alors que les importations s’élèvent à 4 milliards d’euros.
Afin de répondre de la meilleure des manières aux besoins de ses clients sur le marché tunisien, Simon Associés a conclu une alliance sous forme de convention transnationale avec le cabinet El Aejeri Lawyers.
Ce cabinet francophone est composé d’avocats qui travaillent également en arabe et en anglais dans différents domaines du droit notamment le droit de la propriété intellectuelle, le droit financier, le droit bancaire, l’arbitrage ou encore le droit notarial.
47 rue de Monceau
75378 PARIS Cedex 08, FRANCE
Parking Parc Monceau
Tél. : 33 (0)1 53 96 20 00
Fax : 33 (0)1 53 96 20 01
Paris, Aix-en-Provence, Bordeaux, Caen, Clermont-Ferrand, Fort-de-France, Grenoble, Le Havre, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Rouen, Saint-Denis de la Réunion, Saint-Étienne, Strasbourg, Toulouse *Bureaux intégrés & Réseau Simon Avocats
Algérie, Argentine, Arménie, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Belgique, Bolivie, Brésil, Bulgarie, , Cambodge, Cameroun, Chili, Chine, Chypre, Colombie, Corée du Sud, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Égypte, El Salvador, Emirats Arabes Unis, Estonie, Etats-Unis, Guatemala, Honduras, Hongrie, Île Maurice, Îles Vierges Britanniques, Inde, Indonésie, Iran, Italie, Luxembourg, Maroc, Nicaragua, Oman, Panama, Paraguay, Pérou, Portugal, République Démocratique du Congo, République Dominicaine, Sénégal, Singapour, Thaïlande, Tunisie, Uruguay, Venezuela *Conventions transnationales